A complaint that you can file if your insurance plan won’t cover a service or prescription or ends your coverage.